Datenschutzerklärung

1 | Verantwortliche Stelle

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

FreiSpiel Leipzig
Ulrike Winter
Michael-Kazmierczak-Straße 30
04157 Leipzig
Deutschland

Telefon: +49 178 - 86 09 877
E-Mail: info@freispiel-leipzig.de
Web: www.freispiel-leipzig.com

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Eine Datenschutzbeauftragter ist nach derzeitigem Stand gesetzlich nicht zu benennen.

2 | Hosting

Diese Website wird von Hostinger International Ltd. (Litauen) in einem EU-Rechenzentrum gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Alle Daten, die du auf dieser Website eingibst oder die im Rahmen der Nutzung anfallen, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet.

3 | SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, z. B. Anfragen über das Kontaktformular, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

4 | Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt Hostinger automatisch personenbezogene Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, HTTP-Status, User-Agent, Referrer URL).

Die Verarbeitung erfolgt, um:

die Website technisch verfügbar zu machen,
die Systemsicherheit und -stabilität auszuwerten,
im Falle von Angriffen oder Missbrauch nachverfolgen zu können.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität & IT-Sicherheit)
Löschfristen: Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen anonymisiert bzw. gelöscht.

5 | Cookies und Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden.

Wir unterscheiden grundsätzlich:

Technisch notwendige Cookies
Diese sind erforderlich, damit die Website korrekt funktioniert (z. B. Sprachauswahl, Navigation, Sicherheitsfunktionen).
Optionale Cookies (Statistik, Marketing, Komfort)
Diese helfen uns z. B., die Nutzung der Website auszuwerten, Inhalte zu verbessern oder externe Dienste (z. B. Karten, Captcha) einzubinden.

Beim ersten Besuch unserer Website wird dir ein Cookie-/Consent-Banner angezeigt. Dort kannst du:

der Nutzung optionaler Cookies zustimmen,
nur bestimmte Kategorien erlauben,
oder optionale Cookies ablehnen.

Technisch notwendige Cookies setzen wir auch ohne Einwilligung, da sie für den Betrieb der Website erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Optionale Cookies und entsprechende Dienste setzen wir nur, wenn du vorher eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die Einstellungen im Cookie-Banner.

Du kannst deinen Browser außerdem so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und Cookies nur im Einzelfall erlaubst, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließt oder das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivierst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

6 | E-Mail & Kontaktformular

Wenn du uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, z. B.:

Name
E-Mail-Adresse
ggf. Telefonnummer
Inhalt deiner Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung deines Anliegens bzw. zur Kontaktaufnahme und der damit verbundenen technischen Administration.

Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist (z. B. Kursanfrage, Buchung).
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein überwiegendes berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage besteht (z. B. allgemeine Fragen).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen (z. B. steuerrechtliche Fristen bei Rechnungen).

7 | Newsletter

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, nutzen wir deine E-Mail-Adresse, um dich in regelmäßigen Abständen über Angebote, Kurse und Neuigkeiten zu informieren.

Die Anmeldung erfolgt in der Regel im Double-Opt-In-Verfahren: Du erhältst nach der Anmeldung eine E-Mail, in der du die Anmeldung bestätigen musst.

Pflichtangabe ist in der Regel nur deine E-Mail-Adresse; weitere Angaben sind freiwillig.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Du kannst deine Einwilligung zum Newsletter-Versand jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an info@freispiel-leipzig.de.

8 | Einbindung von Karten

Zur Darstellung unseres Standorts kann auf dieser Website ein Karten-Dienst (z. B. Google Maps) eingesetzt werden. Anbieter innerhalb der EU ist Google Ireland Limited. Dabei können IP-Adresse und weitere Nutzungsdaten an Google übertragen und auf Servern in der EU und ggf. den USA verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), § 25 Abs. 1 TTDSG.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

9 | Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, es sei denn:

gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen) verlangen eine längere Speicherung oder
die Daten werden zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

10 | Betroffenenrechte

Dir stehen hinsichtlich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

11 | Beschwerderecht

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
www.datenschutz.sachsen.de

12 | Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen der Nutzung unserer Website bist du grundsätzlich nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Für bestimmte Funktionen (z. B. Kontaktformular, Buchung, Newsletter) ist die Bereitstellung jedoch erforderlich, damit wir dein Anliegen bearbeiten oder einen Vertrag durchführen können. In diesen Fällen machen wir die Pflichtangaben kenntlich. Ohne diese Angaben können wir die entsprechende Leistung ggf. nicht erbringen.

13 | Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [Dezember 2025].

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Website unter dem Menüpunkt „Datenschutz“.